ラ・テールブログ

自然素材にこだわった洋菓子・パン・レストランの、世田谷三宿ラ・テールブログ


パティシェール本田恵久のアルザス便りvol.8

みなさん、こんにちは。 ラ・テールの近松です。

クリスマスも終わり、今年も残すところあとわずかになりました。
いかがお過ごしですか?
今年8月に開始したラ・テールのブログも、今回で年内はひとまず終了です。
年内最終回は、フランスに留学中のラ・テールの元パティシェール本田恵久が、
12月に“メゾンフェルベール”の工場を訪ねたときの様子をお届けします。

世界一有名なコンフィチュールをつくる”メゾンフェルベール”で開催された
「工場まつり」は、とても楽しい一日だった様子。
このお店の「地域密着」な雰囲気に、ラ・テールに近いものを感じます。

以下からぜひお楽しみください!
そして、皆様、どうぞよいお年を。
-----------------------------------------------------

アルザス一有名な村のお菓子屋さん
“メゾンフェルベール”の工場開放日でした。

ノエル前の今日、アルザスの小さな小さな村“ニーデルモルシュヴィール”
のたった一軒の小さなお菓子屋さん、
そして、アルザス一有名なお菓子屋さんと言ってもいい
“メゾンフェルベール”の工場が一般公開されました。
お菓子が楽しめるということで、行ってきました。

Maison Ferberのコンフィチュール

続きを読む »

【洋菓子店】いよいよあと3日でクリスマス!

みなさん、こんにちは。
ラ・テールのブログ担当の近松です。

いよいよ12月25日のクリスマスまであと3日!
今年も、ラ・テールにたくさんのクリスマスケーキのご予約をいただき、
誠にありがとうございました。
みなさんのクリスマスに心に残るおいしいケーキをご提供できるよう
パティシエ一同現在、ケーキの準備に大忙しです。


※クリスマスケーキのご予約は締め切らせていただきましたが、
22日から25日まで、ご予約用以外のクリスマスケーキもおつくりします。
ご来店の上、お買い求めくださいませ。
20061221202951.jpg

店頭にて展示中、中村シェフがつくったお菓子の家です!↑

続きを読む »

パティシェール本田恵久のアルザス便りvol.7

"12月6日 サンニコラの日 当日!”


今日はサンニコラの日でした。


20061212102313.png


この、サンニコラの日はアルザスでは祝日になっています。

ドイツ、ベルギー、ここアルザスでは、サンニコラを楽しみます。

ベルギーでは、クリスマスの日には、子供たちへのプレゼントは、
クリスマスではなく、このサンニコラの日にするのだそうです。


 

続きを読む »

パティシェール本田恵久のアルザス便りvol.6

”世界一大きなクリスマスツリーと「マルシェ・ド・ノエル」”


                          マルシェ・ド・ノエルが始まりました。アルザスのクリスマスツリー


アルザスは、もみの木にデコレーションを初めてした場所なのだそうです。


そういうこともあって、ここ、ストラスブールでは、
毎年世界で一番大きなツリーを広場に飾ります。


今年は、アルザスの中心あたりに
位置する森“ドノン”で選ばれたツリーが
みんなを楽しませています。


お店のツリー





 



写真では見ることができないのですが、
たくさんの灯りのともったお家がぶらさがっていて、
中では、人が踊っていて、くるくる回っているのです。

とても凝っている!


そして、大きなもみの木のまわりには、
小さなもみの木がたくさん植えられていて、
それぞれにイルミネーションが施されています。

続きを読む »

パティシェール本田恵久のアルザス便りvol.5


〜アルザスの街のノエル前のお楽しみ〜
"サンニコラの日"


アルザスでは、クリスマスの前の12月の6日に
“サンニコラ”の日があります。

アルザスでは、学校がお休みになり、
サンニコラが街でお菓子を子供たちに配ったりするそうです。

楕円形のパンデピスの上にイラストが入っていたり、
マジパンやお砂糖でデコレーションした“サンニコラ”がよく見かけられます。

サンニコラのお菓子サンニコラのお菓子2


              ↑表情が楽しいですね。

パンデピスやブレデレといったクッキーのようなものも
たくさんのお店で売り始めました。好きなものを選んで買うことができます。
たくさんの種類のクッキーに目移りしてしまいます。
お菓子はいつも私たちを楽しませてくれます。


たくさんのお菓子シュトーレン


  おなじみシュトーレンは“クリストル”という名前で売られていました。↑

素朴で温かみのあるアルザスの地方菓子。
この時期になってみることができるお菓子もたくさんあります。
アルザスのお菓子は、形やモチーフがかわいらしいものが多いです。
星、靴、天使、サンタさん、きのこ、鳥、もみの木・・
見ているだけでも楽しいお菓子です。



パティシェール本田恵久のアルザス便りvol.4


みなさんこんにちは。
フランスアルザスのクリスマスの様子が、


ラ・テールの元パティシェール本田恵久(えく)から届きました。



アルザスのクリスマスお菓子
















朝3時に起きてお菓子屋さんで無給の研修。


そして語学の勉強…。
毎日とても忙しく過ごしている彼女ですが
私たちにとても楽しいメールを届けてくれます。


先日ラ・テールのパティシエたちから
「がんばれ!」の気持ちをこめてメッセージカードを送りました。


まずは11月に送ってきてくれた「お菓子の季節」と題した以下の内容からどうぞ。

 


続々と公開していきますので、ぜひお楽しみください。



---------------------------------------
”お菓子の季節”

 アルザスのクリスマスツリー                


ここ、ストラスブールでは、
もうすでにクリスマスの準備が始まっています。

ストラスブールは世界で初めて
もみの木をデコレーションした所だそうで、
毎年世界一の大きさのもみの木を飾るのだそうです。

今年の木は32mのもみの木です。
郊外の森(LE DONNON)で選ばれて、
ここPLACE KLEBER に運ばれてきました。


 


また、もうすでに“PLACE GUTENBERG”では、
ブルーをテーマにイルミネーションが始まっています。
ブルーツリー

続きを読む »

 BLOG TOP 

このページのトップにもどる


 

Copyright(c) La Terre. Allrights reserved.